See eewọ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "èwìwọ̀",
"t": "taboo"
},
"expansion": "Contraction of èwìwọ̀ (“taboo”)",
"name": "contraction"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-yor-pro",
"3": "*ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀"
},
"expansion": "Proto-Yoruba *ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-edk-pro",
"3": "*ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀"
},
"expansion": "Proto-Edekiri *ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Contraction of èwìwọ̀ (“taboo”), proposed to be derived from Proto-Yoruba *ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀, from Proto-Edekiri *ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀",
"forms": [
{
"form": "èèwọ̀",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "èèwọ̀",
"head2": ""
},
"expansion": "èèwọ̀",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "èèwọ̀",
"3": ""
},
"expansion": "èèwọ̀",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "èèwọ̀"
},
"expansion": "èèwọ̀",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 48 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 69 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 75 7",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Personal taboos are often given to individual people early in life via the Àkọsẹ̀jayé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "It is a taboo for a pregnant woman to walk around in the hot afternoon",
"text": "èèwọ̀ ni kí aboyún rìn ní ọ̀sán gangan",
"translation": "It is a taboo for a pregnant woman to walk around in the hot afternoon",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
48
]
],
"english": "Giving the orisha Esu palm kernel oil is a taboo",
"text": "àdín jẹ́ èèwọ̀ Èṣù",
"translation": "Giving the orisha Esu palm kernel oil is a taboo",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"taboo, cultural or religious prohibition."
],
"id": "en-eewọ-yo-noun-n2ev8gT0",
"links": [
[
"taboo",
"taboo"
],
[
"cultural",
"cultural"
],
[
"religious",
"religious"
],
[
"prohibition",
"prohibition"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
20
]
],
"english": "It is an abomination in Yorubaland for a new bride to meet her new husband at home when she arrives to her marital home",
"text": "èèwọ̀ ni nílẹ̀ Yorùbá, kí ìyàwó titun bá ọkọ ọ rẹ̀ nílé",
"translation": "It is an abomination in Yorubaland for a new bride to meet her new husband at home when she arrives to her marital home",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"abomination"
],
"id": "en-eewọ-yo-noun-kgHLjG7p",
"links": [
[
"abomination",
"abomination"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/èè.wɔ̀/"
}
],
"word": "eewọ"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "euó"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "èwìwọ̀",
"t": "taboo"
},
"expansion": "Contraction of èwìwọ̀ (“taboo”)",
"name": "contraction"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-yor-pro",
"3": "*ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀"
},
"expansion": "Proto-Yoruba *ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-edk-pro",
"3": "*ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀"
},
"expansion": "Proto-Edekiri *ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Contraction of èwìwọ̀ (“taboo”), proposed to be derived from Proto-Yoruba *ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀, from Proto-Edekiri *ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀",
"forms": [
{
"form": "èèwọ̀!",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "interjection",
"head": "èèwọ̀",
"head2": ""
},
"expansion": "èèwọ̀",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "interjection",
"2": "èèwọ̀"
},
"expansion": "èèwọ̀",
"name": "yo-pos"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"never!, it is a taboo!"
],
"id": "en-eewọ-yo-intj-m~VORYaq",
"links": [
[
"never",
"never"
],
[
"taboo",
"taboo"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "àgbẹdọ̀"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/èè.wɔ̀/"
}
],
"word": "eewọ"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Yoruba contractions",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba interjections",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms derived from Proto-Edekiri",
"Yoruba terms derived from Proto-Yoruba",
"Yoruba terms inherited from Proto-Edekiri",
"Yoruba terms inherited from Proto-Yoruba",
"Yoruba terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "èwìwọ̀",
"t": "taboo"
},
"expansion": "Contraction of èwìwọ̀ (“taboo”)",
"name": "contraction"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-yor-pro",
"3": "*ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀"
},
"expansion": "Proto-Yoruba *ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-edk-pro",
"3": "*ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀"
},
"expansion": "Proto-Edekiri *ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Contraction of èwìwọ̀ (“taboo”), proposed to be derived from Proto-Yoruba *ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀, from Proto-Edekiri *ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀",
"forms": [
{
"form": "èèwọ̀",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "èèwọ̀",
"head2": ""
},
"expansion": "èèwọ̀",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "èèwọ̀",
"3": ""
},
"expansion": "èèwọ̀",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "èèwọ̀"
},
"expansion": "èèwọ̀",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Personal taboos are often given to individual people early in life via the Àkọsẹ̀jayé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "It is a taboo for a pregnant woman to walk around in the hot afternoon",
"text": "èèwọ̀ ni kí aboyún rìn ní ọ̀sán gangan",
"translation": "It is a taboo for a pregnant woman to walk around in the hot afternoon",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
48
]
],
"english": "Giving the orisha Esu palm kernel oil is a taboo",
"text": "àdín jẹ́ èèwọ̀ Èṣù",
"translation": "Giving the orisha Esu palm kernel oil is a taboo",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"taboo, cultural or religious prohibition."
],
"links": [
[
"taboo",
"taboo"
],
[
"cultural",
"cultural"
],
[
"religious",
"religious"
],
[
"prohibition",
"prohibition"
]
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
20
]
],
"english": "It is an abomination in Yorubaland for a new bride to meet her new husband at home when she arrives to her marital home",
"text": "èèwọ̀ ni nílẹ̀ Yorùbá, kí ìyàwó titun bá ọkọ ọ rẹ̀ nílé",
"translation": "It is an abomination in Yorubaland for a new bride to meet her new husband at home when she arrives to her marital home",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"abomination"
],
"links": [
[
"abomination",
"abomination"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/èè.wɔ̀/"
}
],
"word": "eewọ"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Yoruba contractions",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba interjections",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms derived from Proto-Edekiri",
"Yoruba terms derived from Proto-Yoruba",
"Yoruba terms inherited from Proto-Edekiri",
"Yoruba terms inherited from Proto-Yoruba",
"Yoruba terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "euó"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "èwìwọ̀",
"t": "taboo"
},
"expansion": "Contraction of èwìwọ̀ (“taboo”)",
"name": "contraction"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-yor-pro",
"3": "*ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀"
},
"expansion": "Proto-Yoruba *ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-edk-pro",
"3": "*ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀"
},
"expansion": "Proto-Edekiri *ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Contraction of èwìwọ̀ (“taboo”), proposed to be derived from Proto-Yoruba *ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀, from Proto-Edekiri *ɛ̀-ɣɪ̀ɣɔ̀",
"forms": [
{
"form": "èèwọ̀!",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "interjection",
"head": "èèwọ̀",
"head2": ""
},
"expansion": "èèwọ̀",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "interjection",
"2": "èèwọ̀"
},
"expansion": "èèwọ̀",
"name": "yo-pos"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"never!, it is a taboo!"
],
"links": [
[
"never",
"never"
],
[
"taboo",
"taboo"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "àgbẹdọ̀"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/èè.wɔ̀/"
}
],
"word": "eewọ"
}
Download raw JSONL data for eewọ meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-16 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.